6/20/07

MSN

在新公司上班,不能用MSN/YAHOO MESSENGER/SKYPE,只能用WEB MESSENGER(WM).这个WM的运用方式比较不方便,必须重新登记之前已经登记过的所有朋友的联络网址.这样的缺陷就无形中让我摆了一个大乌龙!
以下对话就是我的乌龙杰作.

tspspf : very slow...a bit laoya..
phsiew : hmmm....who are you ?
tspspf : mela,your sister...aiyah
phsiew : mela ? sorry not familiar with your email address ?
tspspf : Siew Pei Fang....aiyoh
phsiew : erh...don't have sister by that name ....so I am quite confused..did you get the wrong person ?we have the same surname..That's all I think.

晴天霹雳!我才惊觉我在跟一个不是我妹妹的人在聊天.马上拨了电话给妹妹.确定了自己已经制造一个非常可笑的误会!原来妹妹的网用地址是ph_siew......

No comments: